A look back at how GM’s past experiments helped inform today’s automobile and paved the way for tomorrow’s advances.