With nearly 750,000 Super Cruise-enabled vehicles in North America, GM is accelerating its roadmap toward autonomy.